Главная - Иностранные языки - Английский язык - Языковое отражение национального характера англичан и восточных славян в народных сказках

Языковое отражение национального характера англичан и восточных славян в народных сказках

  • Тема: Языковое отражение национального характера англичан и восточных славян в народных сказках
  • Автор: Юлия
  • Тип работы: Дипломная
  • Предмет: Английский язык
  • Страниц: 30
  • Год сдачи: 2009
  • ВУЗ, город: МГЛУ
  • Цена(руб.): 4000 рублей

Купить
Заказать оригинальную работу


Выдержка

Введение
Настоящая работа посвящена изучению языкового отражения национального характера англичан и восточных славян в народных сказках. Актуальность работы заключается в выявлении особенностей национального характера данных народов и способов их отражения в языке.
В качестве теоретической базы были использованы работы В.Я. Проппа, Н.Б. Мечковской, Э.В. Померанцевой, Масловой В.А., Сикевича З.В. и др.
Объектом настоящего исследования является текст народной сказки. Предметом исследования являются языковые средства, используемые для отображения национального характера жителей Англии и восточных славян (россиян, белорусов, украинцев) в народных сказках.
Новизна работы состоит в сопоставлении языковых средств, используемых для реализации национального характера в сказках разных народов. Раскрывается особенности национального характера разных народов и сравнивается отражение данного характера языковыми средствами.
Цель работы заключается в выявлении особенностей национального характера и его отражения в народных сказках.
Задачи исследования заключаются в следующем:
Исследовать национальный характер англичан и восточных славян
Определить языковые средства, используемые для отражения национального характера в сказках
Сравнить способы отражения национального характера англичан и восточных славян

Содержание

Введение

Глава 1. Сказка как объект лингвистического исследования
1.1 Понятие сказки и ее основные особенности
1.2 Языковые средства, характерные для народных сказок
Глава 2. Национальный характер
2.1 Русский национальный характер
2.2 Украинский национальный характер
2.3 Бе2.4 Различие и единство в национальных характерах восточных славян (белорусов, русских, украинцев)
Заключение
Список использованной литературы

Литература

Список использованной литературы
1. Аникин В.П. Русская сказка. М.: Просвещение, 1975. 518 с.
2. Афанасьев А.Н. Народные русские сказки. М.: Художественная литература, 1955. 599 с.
3. Бердяев Н. А. Истоки и смысл русского коммунизма. - М., 1990
4. Будур Н.В. Английская литературная сказка. М.: АСТ, 2003. 362 с.
5. Вундт В. Психология народов. М.: Эксмо, 1998. с. 546 с.
6. Вышеславцев Б.П. Русский национальный характер // Вопросы философии. 1995. №6. с. 113
7. Гриневич Л.А. "Формирование ощенациональных ценностей российской молодежи средствами информационно-просветительной деятельности". Исследование на базе Алтайской государственной академии культуры и искусств, 2004
8. Краткий словарь литературных терминов. М.: Советская энциклопедия, 1978. 854 с
9. Кхерибиш Мунира. Национально-культурная специфика русских народ-ных сказок // Русский язык за рубежом. М. 2007. №2. С.76-83.
10. Литературный энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия, 1986. , с. 383
11. Маслова В.А. Когнитивная лингвистика. Минск: Тетрасистемс, 2004. 256 с.
12. Померанцева Э.В. Русская устная проза. М., 1985.
13. Пропп В.Я. Исторические корни волшебной сказки. М.: Просвещение, 1968. 612 с.
14. Пропп В.Я. Исторические корни волшебной сказки. С-Петербургский университет, С-Пб, 1996
15. Пропп В.Я. Морфология волшебной сказки М.: Просвещение, 1967. 542 с.
16. Сикевич З.В., Русские, украинцы, белорусы: вместе или врозь? "Социологические исследования", 2007, №9, с. 59-69
17. Сикорский Б.Ф. Н.А. Бердяев о роли национального характера в судьбах России // Социально-политический журнал. 1993. №9-10. С. 103
18. Трофимов В.К. «Генезис и сущность русского национального менталитета», Ижевск, 2000г.
19. Фурман Д.Е., Украина и мы. Национальное самосознание и политическое развитие. "Свободная мысль", 1995, № 1
20. Эпоева Л. В. Образные художественные средства в языке волшебной сказки // Культурная жизнь Юга России. 2007. №1. С.48-50.
21. Эпоева Л. В. Способы словообразования в языке волшебной сказки // Современная лингвистика: Теория и Практика: Матер. 7-й межвуз. научно-методической конференции Краснодар: КВВАУЛ, 2007. С.133-138.
22. Folk-tales of the British Isles. Moscow Raduga Publishers, 1987. 368 p.
23. Hornby A.S.. Oxford Advanced Learner's Dictionary, Oxford University Press, 2000

Купить
Заказать оригинальную работу


Похожие работы

Название Тип Год сдачи Страниц ВУЗ, город Цена
Продуктивные системы словообразования в подсистеме глагольной номинации (английский язык) Дипломная 2009 53 не указан 4000 Купить Заказать
оригинальную
Язык английских газет Дипломная 2009 40 Москва 4000 Купить Заказать
оригинальную
Синтагматические и парадигматические характеристики адвербиальных фразеологических единиц в современном английском языке Дипломная 2006 124 СамГУ 3500 Купить Заказать
оригинальную
Перевод говорящих имён собственных Дипломная 2010 70 Вятский государственный гуманитарный университет, г. Киров 4000 Купить Заказать
оригинальную
Лакуны в системе цветообозначения в английском и русском языках Дипломная 2009 52 НГПУ 4000 Купить Заказать
оригинальную
Влияние иностранного языка на развитие личности ребенка Дипломная 2002 106 Барнаульский гос пед университет, Барнаул 2000 Купить Заказать
оригинальную
Тестирование как фактор повышения эффективности обучения иностранному языку детей младшего школьного возраста Дипломная 2003 89 Педагогический университет 4000 Купить Заказать
оригинальную
Жанровая специфика перевода классической драматургии Дипломная 2010 77 ЧГУ им. И.Н. Ульянова 4000 Купить Заказать
оригинальную
Особенности передачи лексических средств выражения модальности в переводе текстов научного стиля Дипломная 2010 67 ЧГУ им. И.Н. Ульянова 4000 Купить Заказать
оригинальную
Национальная культурная специфика английских пословиц и поговорок Дипломная 2010 50 ЧГПУ им. И.Я. Яковлева 4000 Купить Заказать
оригинальную